千鈞和柯南趕到了杯戶市立醫(yī)院,玉之助就在這里。玉🏊💔🎐之助的病房外,有個(gè)警察在看書(shū),他負(fù)責(zé)保護(hù)玉之助的安全。一個(gè)戴著口罩的男醫(yī)生走進(jìn)來(lái),戴著眼鏡,個(gè)子不矮。警察見(jiàn)他是醫(yī)生,就讓他進(jìn)入了病房。醫(yī)生進(jìn)來(lái)后,伸出戴著手套的雙手,準(zhǔn)備攻擊病床上的人。目暮警官大喝,“到此為止了!”帶著兩個(gè)警察破門(mén)而入。后面出現(xiàn)一個(gè)刑事,他藏在衣柜里面。🎆⏫床上的人坐起來(lái),赫然是高木警官。警察們都以為此人已經(jīng)無(wú)路可走,不料,這男子破窗而出,跳了下去。
大家無(wú)不吃驚,這可是在高層樓房。此人就是江戶小子,他射出套索,纏住了下水管道,順勢(shì)而下,身手靈活到了極點(diǎn)。跑到樓下的柯南,踢出了足球,江戶小子輕松躲過(guò),混入了外面的車流中,彈跳中向遠(yuǎn)方行去。千鈞從樓里跑出來(lái),發(fā)現(xiàn)江戶小子已經(jīng)不🔓🐗❇見(jiàn)了。🖱👹😌柯南一下子就明白了,“這么好的身手,彈跳輕松,速度奇快,必定是江戶小子。他❎📮🚲就躲在劇團(tuán)中。玉之助發(fā)現(xiàn)了這一點(diǎn)后,就想利用表演將他給逼出來(lái)。但是近石鐵夫在這之前,也注意到了??峙陆赃@個(gè)借口勒索江戶小子,所以他才會(huì)殺害近石,將軟盤(pán)銷毀?!?br/>
柯南繼續(xù)推理,玉之助確定江戶小子就躲在劇團(tuán)里,在這宗殺人案件之后就感動(dòng)后悔,所以他寫(xiě)了那樣的紙條。隨后,目暮、高木、毛利等一行人開(kāi)車趕到了米花旅館。目暮首先敲響了田島的房間,田島打開(kāi)門(mén)。目暮道,“田島先生,抱歉這么晚打擾你了。請(qǐng)問(wèn)你今晚有沒(méi)有出去?”田島搖頭。偵探團(tuán)的孩子🙃🤓們都坐在玄😟🏬關(guān)處,肯定了這一點(diǎn)。步美道,“所有劇團(tuán)里的人,今晚都沒(méi)有出去。”毛利吃驚,“你們幾個(gè)……柯南也在這里嗎?”千鈞帶著柯南走進(jìn)來(lái),“沒(méi)有,我和柯南剛剛🍊🙁到?!?br/>
孩子們大喜,千鈞好笑,“這幫小🚆🦓😮鬼果然都在這里。”柯南嘆氣,“竟然還給人做了不在場(chǎng)證明。”柯南低聲道,“江戶小子,也就是兇手,一定是他了?!鼻рx低語(yǔ),“應(yīng)該是田島健三吧!”柯南吃驚,“你怎么知道的?”千鈞道,“江戶小子的身手不錯(cuò),可不是一般的特技演員。真正練過(guò)功夫的人,與普通人是不一樣的。在這么短的時(shí)間內(nèi)趕回旅館,恐怕也竭盡全力了。表面上若無(wú)其事,但還是會(huì)表現(xiàn)出不同之處。你們💗🌃🏌普通人看不出來(lái),卻瞞不過(guò)我的眼睛?!?br/>
柯南點(diǎn)頭,“可是還沒(méi)有證據(jù)。”千鈞道,“我直接動(dòng)手扁他,逼他出招不就行了?!笨履系?,“那最多證明他身手高超,不能說(shuō)明他一定就是江戶小子。這個(gè)辦法行不通?!蓖饷妫⒆觽冇行易狭司?,興奮不已,交口稱贊。步美卻一言不發(fā),似乎在想什么,“只有柯南一個(gè)人留下,我絕對(duì)不能接受。”光彥道,“這也沒(méi)辦法啊,因?yàn)榭履嫌斜O(jiān)護(hù)人,也就是毛利叔叔陪同🏡?!痹Φ溃岸疫@次可以坐警車,不就足夠了嗎?”文乃也道,“太高興了!”步美道,“我一點(diǎn)都不高興……”在步美的抱怨聲中,千葉擦汗,開(kāi)車帶著他們離開(kāi),送他們各自回家。
米花旅館的老板娘招待毛利,小五郎大聲道謝,“這真是太好了。”老板娘倒上酒,“毛利先生,今天辛苦你了。喝一杯吧!”毛利垂涎,🧑♌🈳嘴上卻說(shuō),“不,我今天還在工作……”老板娘笑道,“只喝一杯,不會(huì)有影響的。”小五郎道,“這樣啊……”目暮搖了搖頭,知道毛利老毛病犯了。他在和高木盤(pán)問(wèn)劇團(tuán)里那幾個(gè)人的證詞??履献I諷,“還有心情喝酒,時(shí)間都已經(jīng)不夠了?!鼻рx問(wèn)道,“為什么沒(méi)時(shí)間了?”
柯南一愣,猛然想起一件事情,“近石被🥖🧑🆕殺的時(shí)候,有時(shí)間犯案的只有2個(gè)人。但是,如果說(shuō)體格足以攻擊玉之助的人……”千鈞道,“只有田島,可說(shuō)來(lái)說(shuō)去,還是沒(méi)有證據(jù)?!笨履蠀s🦖已經(jīng)想到了辦法,馬上將還在喝酒的毛利麻醉。千鈞過(guò)去,“目暮警官,毛利叔叔讓大家都集中到他那邊去?!蹦磕?jiǎn)柕?,“?#128096;㊙🏳么事情?”千鈞道,“毛利叔叔已經(jīng)知道兇手是誰(shuí)了?!蹦磕捍笙?,“他已經(jīng)解開(kāi)了??!”大家立即趕到毛利喝酒的房間。
沉睡的小五郎開(kāi)始推理秀,“首先,殺害近石鐵夫先生和荻原系江小姐,還兩度襲擊伊東玉之助的這個(gè)兇手,現(xiàn)在就在我們當(dāng)中?!睉驁F(tuán)的成員都很吃驚,“什么?”村木問(wèn)道,“真的嗎?”田島站起來(lái),“簡(jiǎn)直一派胡言。”千鈞立即將其按住,“你這么激動(dòng)干什么?難道你就是兇手嗎?”田島感覺(jué)全身發(fā)麻,大吃一驚,“你是……”千鈞冷笑🏎🔀,“你少在我面前?;?,我是新莊武平大師的再傳弟子。”田島臉色發(fā)白,知道這次恐怕是在劫難逃了,但還是抱著一線希望,坐了下來(lái)。
目暮讓千鈞別亂來(lái),“今晚上多虧了千鈞老弟,才保🔨住了玉之助一條性命。大家先聽(tīng)聽(tīng)看毛利是怎么說(shuō)的吧!”小五郎道,“根據(jù)今晚上襲擊玉之助的兇手的身手來(lái)看,他應(yīng)該就是江戶小子本人。而且,這一切案子的起點(diǎn),也就在于江戶小子。說(shuō)起江戶小子,大家都知道,他擁有時(shí)代劇演員的靈活身手,是在日本國(guó)內(nèi)到處犯案的超級(jí)盜竊犯。這半年來(lái),劇團(tuán)各位,你們身邊多多少少應(yīng)該都有東西遺失吧?”村木龍一道,“關(guān)➖🙌于這點(diǎn),我跟百合都已經(jīng)被警察調(diào)查過(guò)了。我們絕對(duì)是清白的!我們都有完美的不🏝👫🔛在場(chǎng)證明?!?br/>
千鈞冷笑,“以江戶小子的身手,騙過(guò)玄關(guān)的那幾個(gè)孩子離開(kāi),再輕松不過(guò)了?!饼堃灰粫r(shí)語(yǔ)塞,對(duì)他們特技演員來(lái)講,的確不是太困難。毛利問(wèn)道,“能夠進(jìn)行特技表演的,你們劇團(tuán)里只有兩個(gè)人吧?”白井百合點(diǎn)頭,“我們兩個(gè)都是由田島先生教出來(lái)的?!贝迥镜溃?#129410;🤨但是田島先生的腰會(huì)痛,已經(jīng)有三年沒(méi)有表演了?!鼻рx冷笑,“真的嗎?田島先生,你的腰還痛嗎?我看不像?。 碧飴u頭上冒汗,“我這是老毛病,時(shí)不時(shí)會(huì)痛,并不是裝的。”
毛利又道,“你們團(tuán)🌚🏔🐀長(zhǎng)玉📭⛄之助,主張將江戶小子的故事搬上舞臺(tái)表演。但是近石先生所寫(xiě)出來(lái)的劇本,卻不是玉之助原計(jì)劃要表演的東西。近石先生為什么會(huì)在中途將劇本💎🧒🎐的故事內(nèi)容改寫(xiě)呢?依我看,近石先生在調(diào)查江戶小子有關(guān)的案件時(shí),注意到了他的真面目是誰(shuí)。據(jù)我推理,近石先生是以改寫(xiě)劇本為條件,對(duì)江戶小子進(jìn)行金錢(qián)勒索。應(yīng)該沒(méi)有錯(cuò)吧,江戶小子?田島健三先生!”田島驚駭莫名,村木和白井也非常震驚。
目暮?jiǎn)柕?,“那他的腰?huì)痛,全都是騙人的嗎?”毛利道,“我想三年前他的腰會(huì)痛,應(yīng)該是真的。但是從半年前開(kāi)始,我想他的🦉🐘🌙腰傷應(yīng)該完全好了?!碧飴u站起來(lái),“一派胡言!我實(shí)在聽(tīng)不下去了。”千鈞再次將其按住,一腳飛踢,將田島摔倒在地。高木和刑事甲過(guò)來(lái)將田島扶起來(lái)坐好,“不好意思,麻煩你在這里繼續(xù)坐幾分鐘?!碧飴u掙脫不得,咬牙切齒🙏🥕。村木問(wèn)道,“田島先生,你就是兇手嗎?”田島堅(jiān)持自己不是兇手。
毛利道,“但是,目前的一切狀況都明白顯示,你就是真正的兇手?!蹦磕?jiǎn)柕溃盀槭裁催@么說(shuō)?”田島也表示不服。小五郎解釋,那天唯一有機(jī)會(huì)殺死近石鐵夫的,就是他們?nèi)齻€(gè)。但是因?yàn)閯F(tuán)里面的🅰演員不夠的原因,所以三個(gè)人都分別一人演兩個(gè)角色。田島和百合是在后臺(tái)更換衣服的,村木因?yàn)橐焖俚菆?chǎng),是在跑向奈落的途中換衣服的。但米花劇場(chǎng)的奈落特別深,要在時(shí)間之內(nèi)站在道具臺(tái)上。在舞臺(tái)旁邊換上原有衣服的村木,當(dāng)時(shí)根本就沒(méi)有任何時(shí)間去作案。另外,近石的房間就在后臺(tái)的拐角旁邊,所以田島健三和白井百合從近🤦石房間經(jīng)過(guò)到隔壁的更衣室,就有足夠的時(shí)間殺害近石鐵夫。
千鈞補(bǔ)充,“雖然沒(méi)有看到江戶小子的真面目,但可以肯定他是個(gè)男子。就算是易容,一個(gè)女子想要?jiǎng)邮謿⑺郎聿目嗟慕F夫,又或是襲擊玉之助,都太勉強(qiáng)了。”高木和目暮也在醫(yī)院跟江戶小子照面了,二人也篤定兇手是男人。千鈞又道,“任何東西都可以騙人,真到了生死關(guān)頭,這一身的武道修為絕對(duì)不會(huì)騙人的。我🚡🤽🖇說(shuō)的對(duì)嗎,田島先生?”田島默認(rèn)不語(yǔ)。村木龍一忍不住替田島辯解,“可系江小姐的死,是個(gè)意外啊!找她出去的那張紙㊗條,上面的itoe說(shuō)明了一切。那天,我們都收到了一張。”
小五郎道,“你怎么會(huì)這么認(rèn)為呢?”龍一解釋,那個(gè)名字的寫(xiě)法是團(tuán)長(zhǎng)的習(xí)慣,指的是伊太郎寫(xiě)給江戶小子的意思。毛利道,“沒(méi)有錯(cuò)。那個(gè)itoe不是羅馬字符,而是指的是i—to—e,也就是伊太郎致信給江戶小僧。但是,為什么你們團(tuán)長(zhǎng)給每個(gè)人都發(fā)了一張呢?”村木有些惱火,“這我哪里知道啊⤵🕜!一想到團(tuán)長(zhǎng)對(duì)我有意見(jiàn),我就一肚子氣。所以我就出去喝酒?!泵溃叭绻f(shuō)那張紙條是給真正的江戶小子呢?我想玉之助雖然已經(jīng)很確定殺🌀🐀死近石的兇手就是江戶小子,但誰(shuí)才是江戶小子他還不知道,所以他才會(huì)把紙條發(fā)給所有人?!?br/>
小五郎繼續(xù)推理,“但是,系江小姐誤以為紙條是給她的,就去了劇場(chǎng)里面,卻掉進(jìn)了兇手設(shè)計(jì)的陷阱里面,就這樣無(wú)辜摔死了。玉之助進(jìn)入劇場(chǎng)后,就馬上被人擊傷。所以說(shuō)那天晚上,玉之助根本沒(méi)有時(shí)間擺設(shè)⚫那張三夾板,更沒(méi)有時(shí)間將它藏起來(lái)。當(dāng)時(shí)劇場(chǎng)里面,除了他們二人外,還有一個(gè)人。最好的證據(jù)就是奈落里面找到的另一張紙條?!碧飴u不服氣,身體發(fā)抖,“所以你就💭🛠⛱認(rèn)定是我嗎?就算我真的有時(shí)間殺害近石先生,也不能證明我就一定殺了他🌖啊!百合也有時(shí)間??!”
毛利道,“關(guān)鍵是出現(xiàn)在醫(yī)院里的那個(gè)人,體格和身影都跟你非常相像?!碧飴u依然在掙扎,“體格相像就能說(shuō)我是兇手了嗎?這也太好笑了🤕💊吧!”小五郎道,“既然這樣……目暮警官,請(qǐng)你將近石先生筆記本電腦上的鍵盤(pán)指紋,再檢查一遍?!蹦磕河行┟院?,“可是我們?cè)诎讣l(fā)生后都已經(jīng)檢查過(guò)了,什么都沒(méi)發(fā)現(xiàn),現(xiàn)在還查什么?”毛利道,“因?yàn)閮词衷谀侵?,?yīng)該🕒🔄又使用過(guò)那個(gè)電腦才對(duì)。為的是要把從近石房間里找到的軟盤(pán),再一次確認(rèn)的關(guān)系。我想兇手也認(rèn)為警方不可能再檢查一次,于是就空手操作了。”
目暮表示明白,吩咐高木安排檢驗(yàn)課的人進(jìn)行檢驗(yàn)。高木應(yīng)諾。事已至此,田島不再窮詞狡辯,“好了,不用再查了。沒(méi)有錯(cuò),近石和系江都是我殺的。🥥知道我就是江戶小僧的近石死了之后,我本來(lái)很放心了??墒菆F(tuán)長(zhǎng)又發(fā)了那張紙條。那時(shí)候,我只覺(jué)得腦子里面的一股氣往上沖,也沒(méi)有仔細(xì)思考就到劇場(chǎng)舞臺(tái)設(shè)了陷阱。系江死了之后,我本來(lái)以為沒(méi)有事情了,匆忙把三夾板藏起來(lái)的時(shí)候,卻發(fā)現(xiàn)團(tuán)長(zhǎng)站在那里……我也沒(méi)想到我會(huì)對(duì)🕘😖團(tuán)長(zhǎng)下手。我……”
門(mén)打開(kāi)了,護(hù)士小姐推著坐在輪椅上的玉之助進(jìn)來(lái),小惠和警察甲也站在旁邊。玉之助道,“田島先生,這一切都是我錯(cuò)了。要是我沒(méi)有演出那場(chǎng)戲就好了?!北娙藷o(wú)不大喜,玉之助的頭部和身體還纏著繃帶,但人很精神,顯然已無(wú)大礙了。玉之助道,“我沒(méi)有⛷🖐🌋用那場(chǎng)戲趕走你的意思,我只是希望你能🙏👰夠早點(diǎn)彌補(bǔ)罪過(guò),去向警方自首?!敝勒嫦嗟奶飴u健三跪下請(qǐng)求玉之助的原諒,“我當(dāng)時(shí)真是急昏了頭,才會(huì)對(duì)你出手的。我太愚蠢了!我真的很抱歉,對(duì)不起!”千鈞道,“你是夠愚蠢的。你犯下的這些罪行,足夠你將牢底坐穿了。”目暮揮手,高木警官等人過(guò)來(lái),將田島健三押走了。
在那之后,米花劇場(chǎng)進(jìn)行了修整,演出的劇目?jī)?nèi)容也進(jìn)行了大規(guī)模的修改,玉之助還是帶傷登臺(tái)演出了,依舊扮演男主角,白井百合飾演女主角。由于演員不夠,千鈞等外行也都去客串。大反派自然由千鈞扮演,將🐩壞人的奸詐和高超身手演得惟妙惟肖。文良是千鈞的壞蛋助手,屬于極搞笑的那種。男主角的妹妹由直子扮演,小惠和偵探團(tuán)都沒(méi)有參加演出,而是在臺(tái)下興致勃勃地觀看。
白井飾演的另外一個(gè)角色由云靈接替,這就不會(huì)發(fā)生一人飾演兩角的尷尬了。靜楊和小雅代替死去的荻原系江,飾演她原來(lái)扮演的兩個(gè)女角。村木龍一依然扮演戲團(tuán)成員,不用再扮演盜賊了。小蘭和園子換上盛裝,扮演了兩位貴族小姐。高木跟著玉之助扮演捕快,是玉之助的傻瓜助手。小蘭⤵🦅她們6個(gè)女孩各個(gè)漂亮極了,演出一下子就引起了轟動(dòng),非常成功。千鈞等人也都表演的非常到位,受到了大家的好評(píng)。最后,大家身穿戲裝一起合影留念。
尾聲,田島健三就是著名的大盜江戶小僧,他先后殺死近石鐵夫和荻原系江,數(shù)次襲擊伊東玉之助,將玉之助重傷,數(shù)罪并罰,被法庭判處終身監(jiān)禁。這輩子是別想再重見(jiàn)天日了。荻💞👞原系江無(wú)辜慘死,劇團(tuán)不得不支付了她的家人一大筆賠償費(fèi)。兔死狐📇悲,對(duì)玉之助多少有些不滿,村木龍一和白井百合也先后離開(kāi)了劇團(tuán),走上各自的發(fā)展道路。
月底的時(shí)候,伊東玉之助和妹妹小惠因?yàn)閯F(tuán)轉(zhuǎn)移的原因,離開(kāi)東京進(jìn)行轉(zhuǎn)學(xué),前往其他地區(qū)。園子戀戀不舍,柯南送走了小惠,多少也有些惆悵。🎁🕴毛利小五郎破獲旅行劇團(tuán)殺人事件,抓住了聞名遐邇的江戶小子,警視廳給以🙎a級(jí)獎(jiǎng)勵(lì)。沉睡小五郎的夸張大笑的表情,再次成了報(bào)紙的頭版熱門(mén)照片。
而在這時(shí)候,1998年的年末已經(jīng)到來(lái)了,人們即將迎來(lái)新的一年,雖然大家的年齡不會(huì)增長(zhǎng)。千鈞和柯南馬上會(huì)迎來(lái)新的戰(zhàn)友,平🎚成年代的福爾摩斯與華森將面臨更大的挑戰(zhàn)。